首页 常识 > 正文

滴滴什么意思(粤语探源:滴滴)

2024-10-10 09:45:02 点击:100



有人以为滴滴是个新词,因为现在出行,时兴滴滴打车。过去打的靠路边等车,现在通过滴滴网约。因为是近几年兴起,所以认为是个新词。

其实,滴滴这个词早已经有了。

“有食冇食,全靠滴滴”是一句比较古老的广东话了。

滴滴是什么?指能发出滴答滴答声音的老式机械表,这句话直译过来的意思就是,不管有吃还是没有吃,都要戴上一块好的手表。


这句话出自雀坛俗语,凡打麻将的人都会知道有这句话。广东人经商多,而打麻将在很多时候是商人们沟通感情的第二战场,打麻将时都是人人伸出手去摸牌,戴上一块名牌手表给人印象觉得尊贵。

在先敬罗裳后敬人的社会里,一块手表代表的是体面,更是聊天谈话资本,


所以“有食冇食,全靠滴滴”啦。