白色在维吾尔语里代表什么?
世界各国语言,各具特色之颜色词;民族间的语言,亦构建独特的色彩词汇体系。
不同民族、不同语言在颜色词的认知与表达上,可谓千差万别,如繁花似锦。
以白色为例,在西方文化中,白色象征着纯洁、优雅、和平与清洁。传统上,新娘皆在婚礼上穿白色婚纱,寓意新娘圣洁无瑕。
然而在中国、韩国和其他亚洲国家,白色意味着死亡、哀悼和运气不佳,传统上在葬礼上穿戴。而在秘鲁,白色与天使相联系,寓意身体健康、长寿。
世界各国对颜色的认知不尽相同,不同民族在对色彩的使用选择上受习俗、文化传统、地域的影响,也存在着差异。
今天就说一说白色对于维吾尔族的内在含义。
维吾尔语关于白色的基本释义
白色的维吾尔语为“aq”,意为“白色、纯洁、干净、善良、平安、好运、幸福”,在维吾尔族历史文化发展中形成其基本含义及内涵。
维吾尔族在古代是一个游牧民族,世代以畜牧业为主要经济发展方式。作为游牧民族,奶制品是他们日常生活中不可或缺的食品,如酸奶、牛奶、马奶、羊奶、奶油、奶酪、奶皮等。
这些奶制品有一个共同的特点,就是白色。长时间生活的影响,也使维吾尔族人民认为白色食品是上天赐予它们生命的源泉,认为白色的奶制品给他们带来了幸福和吉祥。
因此,白色也就成为维吾尔族人向往的“纯洁、幸福、顺利、平安、神圣”的标志。
而现在维吾尔族人的生活也可看出他们对白色的崇敬,如给婴儿最先穿的就是白布做的衣服,白色代表志着他们对孩子美好的祝愿。
白色的内在寓意
与其他民族一样,维吾尔族信仰“万物有灵”和“灵魂不朽”,将人世间的历程与永恒世界紧密相连。
离别时,维吾尔族祝愿“aqyoli”(白路)或者“aqyol bolosun”(祝你白路),意为“一路顺风”。
在丧葬文化中,白色信仰贯穿始终,如服丧的男人头缠白布(散兰),腰系白带;妇女戴白头巾,腰系白带。死者入殓,用白布合下巴,两脚拇趾系白布;尸体入墓,用白布覆盖;丧葬架以白布为罩,墓前竖立白布三角旗。白色象征着维吾尔族对灵魂升天、一帆风顺的美好祝愿。
维吾尔族人热爱白雪。在萨满教时代,他们将白雪视为“腾格里”(蒙语意为「天」)派来的喜庆使者,预示着丰收和吉祥。如今,维吾尔族仍保留“雪节”,即每年冬日第一场雪的日子,视之为吉日,欢庆白雪降临。
白色的其他含义
维吾尔语中的白色,还有“善良、纯洁、纯净、忠诚、真诚、精细、小的、淡的、浅的、合法的”等众多褒义。如:aqsu(纯净的水)、aqdil(心地善良)和aq ashliq(细粮)等。
在《新疆地方名录》中,“aq”打头的地名多达200多条,它们不同程度的表达着“白色的、清澈洁净、高大、宽阔、吉祥”等含义。比较熟悉的地名如阿克苏。
同时,现代维吾尔语受到汉族关于白色的认识,其也增加了“落后、反动、失败”等贬义色彩和含义。如aq bayraq(白旗)等。
“aq”(白色)在维吾尔语中有着多重的语义。但总体而言,维吾尔族是一个喜爱白色的民族,“白”的褒义项要远多于贬义项,是一个有着深厚民族感情的颜色。
-
- 清蒸多宝鱼,营养丰富,肉质细嫩,味道鲜美,回味无穷
-
2024-12-23 11:45:01
-
- 加热器E30故障(模温机加热器故障的排查与修复!)
-
2024-12-23 11:30:01
-
- 微波炉故障检测与维修(为什么微波炉按键按不了?)
-
2024-12-23 11:15:01
-
- 音响故障与维修详解大全(汽车音响如何检修与保养?)
-
2024-12-23 10:45:03
-
- 发动机转速故障是什么问题(转速特别高降不下来怎么回事?)
-
2024-12-23 10:15:05